身體檢查 Health Check Plans
本中心提供各種身體檢查計劃，亦可以按需要作個別調整。
We offer a variety of health check plans to suit your need
Health Check Plans 身體檢查計劃總覽
各類型年度身體檢查
 | |
The most complete test one ever need for a yearly checkup. The profile included all the necessary blood tests, cancer marker testing, hepatitis and other infectious problems, urine, stool, XRays, ultrasound and even the bone density testing that you have not thought of!All test results will be screened and explained by a doctor at clinic visit; even more, a physical examination will be performed by the doctor to check for any abnormal signs to ensure your well-being! | 最完整的年度檢查計劃。 本計劃包括所有必要的血液檢測、癌症指標檢測、肝炎和其他感染問題、尿液、糞便、X 射線、超聲波，甚至您沒有想到的骨質密度檢測！所有測試結果將由醫生進行評估和講解；更重要的是，醫生會為閣下進行臨床身體檢查，檢查是否有任何異常跡象，以確保您的健康！ Supreme Profile Detail 超卓身體檢查計劃詳情 |
 | |
No need for ultrasounds? No need for bone density scan? No problem, this checkup profile drops those items but keeping most of the necessary items that will suit your need as a yearly checkup.Again, our doctor will give you a detailed consultation and perform a physical examination to make sure everything is fine. | 不需要超聲波嗎？不需要骨質密度掃描嗎？ 沒問題，此檢查計劃會刪除這些項目，但仍保留大部分必要項目，以滿足您作為年度檢查的需要。當然，我們的醫生仍然會為閣下提供詳細的諮詢並進行臨床身體檢查以確保一切正常。 Elite Profile Detail 精英身體檢查計劃詳情 |
 | |
With this basic but comprehensive test profile, you can be reassured that your well being is not compromised. If you have been doing extensive checkup for years and nothing is bothering you, this seems the test you shall pick for this year’s checkup. | 這個基本但全面的檢查計劃可以令您放心，確保您的健康正常。 如果您多年來一直有進行廣泛的檢查並且沒有任何問題困擾您，那麼這似乎是附合您今年檢查的目標。 Comprehensive Profile Detail 基本身體檢查計劃詳情 |
其他類型健康檢查
 | |||
Bacteria and viruses are all around, you cannot see and feel with naked eyes, and checkup is never one's own issue, especially when it comes to STDs. Protect yourself, protect your partner, that is why you shall take the test. Better still if you can do vaccination to protect from possible infections after knowing your status. Remember : Prevention is always better than cure !! | 細菌病毒無處不在，肉眼看不到摸不著，檢查從來都不是自己的問題，尤其是性病。保護你自己，保護你的伴侶，這就是你要進行檢查的原因。如果您在了解您的狀況後可以接種疫苗以防止可能的感染，那就更好了。 切記 : 預防永遠勝於治療！！STD Profile Detail 性病檢查詳情 | ||
 | |||
| Diabetes Mellitus is a chronic condition, the problem of control and numerous complications are important to sufferers, getting to know how well is the control and planning ahead for a better control regime is crucial to avoiding lethal complications. | 糖尿病是一種慢性病，血糖控制和各種併發症的問題對患者都很重要，了解控制的程度和提前規劃更好的控制，對於避免致命的併發症至關重要。 DM Plan Detail 糖尿病跟進檢查詳情 | ||
 | |||
| Chronic hepatitis B carriers are at risk of liver damage and possible liver cancer development, there is no warning sign and it is too late if signs do appear, that's why at least a yearly screening is needed. | 慢性乙型肝炎攜帶者面臨肝損傷和可能發展為肝癌的風險，沒有任何警告信號，如果出現則為時已晚，因此至少需要每年進行一次篩查。 Hepatitis B Carrier Plan Detail 乙型肝炎帶菌跟進檢查詳情 | ||
 | |||
| Cancer markers screening with blood is an easy and convenient way for a preliminary look for possible problems. | 用血液篩查癌症標誌物是初步查找可能存在的問題的方法，既簡單又方便。 | ||
 | |||
| Marriage is never easy but it all started with a small step, a pre-marital checkup is an essential step for planning ahead. | 婚姻從來都不是一件容易的事，但一切都始於一小步，婚前檢查是提前計劃必不可少的一步。 | ||
 | |||
| A new domestic worker is coming to your family? Wait, let’s get the essential checkup beforehand. | 一個新的家傭要來您家了？等等，讓我們事先進行必要的檢查。 | ||
Cancer Marker, Pre-Marital Plan, Domestic Helper Plan Details 癌症指標，婚前檢查，家庭傭工檢查詳情
 | |||
